![Skate[Slate] Japan](http://www.skateslate.com/jp/wp-content/uploads/sites/7/2014/07/JP-Logo1.png){kind=logo}
ENGLISH AND SPANISH BELOW
ロングボードのダウンヒルがフィーチャーされている日産エクストレイルのCMが公開されました！
CM中盤で、レザースーツのダウンヒル集団を見つけ、テンションが上がり急いでエクストレイルで追いかけるという内容。
日本向けのテレビCMでロングボードを目にする機会がもっと増えれば良いですね！
是非チェックしてください！
Browsing Category
Magazine
Urban Cruisin Japan Fujiyama Video 『The Gear』
Urban Cruisin Japan Fujiyama Video 『The Gear』
Urban Cruisin Japan『THE VIDEO』on Facebook
私たちがSkateSlate Japanで行っているベストなことは、乗ったときのことをコンテンツにするためにプレミアムなギアを手に入れたことです。
そして今ならお伝えできます。 下でご紹介するセットアップは全てとても楽しいセッティングになっています。
その詳細を多くの写真でご紹介します。
SKATE[SLATE] Japan Edition 翻訳版シリーズ Vol 4 Winter Refugees
自 分だけ、暑くてジメジメとした日本の夏から涼しい天候のバンクーバーへ逃げてすみません。逆に冬はカナダから南へ、寒さと８ヶ月も続く雨から逃れるのがス ケーターとしては好ましいですね。ところで、アメリカ大陸の東海岸に住む人達には、カリフォルニア南部が冬のスケート地として人気です。今回の記事は、冬 の寒さ対策のために西海岸へ移るスケーター達がテーマです。-ED
SKATE[SLATE]翻訳版シリーズ Vol.3 The Brandon Tissen Interview
Well Rounded: The Brandon Tissen Interview Japan Edition
By Jon Huey
Photos by Jon Huey and Dan Pape
Issue 14 Page 39
私が初めてブランドンに会ったのはオレゴン州、ハッピーバレーで行われたPDXスロープスタイルでの事だ。彼のスタイルから、パークまたはストリートスケーターだということはすぐに分かったが、その日ブランドンはKebbekのロングボードに乗っていた。風邪をひいていながらも、見事優勝し、その後壮絶なゲロをぶちかました。たった数ヶ月のダウンヒル経験ながらも、彼の才能はすでに開花し、素晴らしいライダーになるということは一目瞭然であった。スケートボードの中でもロングボーディングに対してはあまり良いイメージを持っていないストリートスケーターだった時代もあったが、今では“Skate Everything”、つまり「スケートなら何でもやる」というモットーを掲げている。８月に行われたCathlamet Downhill Corralでは二年連続のオールラウンド賞を受賞。八種目のうちの殆どで表彰台に上がり、Sidewalk ShowdownとBoarder Crossは見事優勝。何をやらせても見事に乗りこなすのがブランドンである。
FLASHBACK : SKATE[SLATE]翻訳版シリーズ Vol.2 “BREAK OF DAWN” Issue 12 Page 64″
先週はSkateSlateMagazineの日本語翻訳版第一弾をお届けしました。第二弾は２０１３年の夏に掲載された、日本に関する最初の記事です。もともとこの記事は、日本を訪れる海外のロングボーダーたちが、きちんとしたリスペクトを示しながらスケートをできるようにという目的で書かれました。言うまでもなく、日本は素晴らしい坂の宝庫です。ただ、好き勝手にスケートをされてしまうと、今まで日本のスケーターたちが守ってきた環境が台無しになってしまいます。ロングボードの楽しさを広めるには、今まで積み上げられてきたものを壊さないことが重要です。では、SkateSlateMagazine（２０１３夏）、 “BREAK OF DAWN” をお楽しみください！
[SKS]翻訳版シリーズ Vol.1 “FOCUS SHIFT” Issue 17 Page 40
SkateSlate Magazine Issue 17 page 40 Japanese Edition
SkateSlate.jp では新企画として、SkateSlate Magazineの翻訳版記事シリーズがついに始動！世界のトップライダー達によるインタビューから、シーンを先駆けする特集まで… 今、世界で一番 注目されているロングボードマガジンとして、皆さんに最新のコンテンツをお届けしていきます。その第一弾として、SkateSlateMagazine最 新号（２０１４春）に掲載された”Focus Shift – Downhill in Japan” をお楽しみください！
バックナンバー[スケートスレート]
過去発売された[スケートスレート]を入手出来なかったからといって諦めちゃいけない！
ここをクリックするとオーダー出来るよ！
![@skateslate - #repostradness "After some healthy anticipation, we proudly present to you @jameskelly_shm and @liam_lbdr_ riding tight on a lovely curve for the cover of Skate[Slate] Issue no. 35. This photo was shot by @toms_wurld in NorCal just a drive away from the @prismskateco HQ. Inside the mag, we feature the photos of @donsheffler in an extensive interview with James and Liam titled, NorCal Skate Life. A huge thanks to all the contributors who helped make this issue happen. Don't miss some of the other features including photos by @samgalus in the Migrate to Skate article and @mattkienzle photos from the @kebbekskateboards Better Weather Tour. It's an epic issue for sure. Go to marketplace.skateslate.com to get the issue if you aren't subscribed already." #skateslate #skateslatemagazine #subscribe #norcalskatelife #jamesandliam #tomflinchbaugh #JamesKelly #LiamMorgan - #regrann](https://scontent.cdninstagram.com/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/21480551_278046566016794_3268983141804539904_n.jpg "@skateslate - #repostradness \"After some healthy anticipation, we proudly present to you @jameskelly_shm and @liam_lbdr_ riding tight on a lovely curve for the cover of Skate[Slate] Issue no. 35. This photo was shot by @toms_wurld in NorCal just a drive away from the @prismskateco HQ. Inside the mag, we feature the photos of @donsheffler in an extensive interview with James and Liam titled, NorCal Skate Life. A huge thanks to all the contributors who helped make this issue happen. Don't miss some of the other features including photos by @samgalus in the Migrate to Skate article and @mattkienzle photos from the @kebbekskateboards Better Weather Tour. It's an epic issue for sure. Go to marketplace.skateslate.com to get the issue if you aren't subscribed already.\" #skateslate #skateslatemagazine #subscribe #norcalskatelife #jamesandliam #tomflinchbaugh #JamesKelly #LiamMorgan - #regrann")
